{"id":14873,"date":"2026-06-24T14:14:59","date_gmt":"2026-06-24T12:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/vanfittery.de\/?page_id=14873"},"modified":"2026-06-24T15:55:22","modified_gmt":"2026-06-24T13:55:22","slug":"conditions-de-participation-au-programme-des-ambassadeurs-de-la-marque","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/teilnahmebedingungen-markenbotschafter-programm\/","title":{"rendered":"Conditions de participation au programme d'ambassadeurs de marque"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Conditions de participation au programme d'ambassadeurs de la marque VANFITTERY<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour que tout se passe de mani\u00e8re \u00e9quitable, transparente et simple pour tout le monde, voici les r\u00e8gles de notre programme d'ambassadeurs de marque :<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a7 1 Objet du programme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant qu'ambassadeur de la marque, tu permets aux personnes int\u00e9ress\u00e9es de ta r\u00e9gion de d\u00e9couvrir en direct les modules VANFITTERY que tu as install\u00e9s. Pour participer, il suffit de <strong>\u00e0 partir de 18 ans<\/strong> autoris\u00e9. Les d\u00e9clarations dans le cadre de ce programme (notamment les inscriptions, les d\u00e9sinscriptions et les contestations concernant les modifications des conditions) doivent \u00eatre faites par \u00e9crit (un e-mail suffit).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat prend effet d\u00e8s que CzoppikEngineering GmbH (op\u00e9rant sous la marque VANFITTERY, ci-apr\u00e8s \u201e VANFITTERY \u201c) t'a propos\u00e9 de participer par e-mail et que tu as express\u00e9ment accept\u00e9 les conditions de participation accessibles via le lien figurant dans cet e-mail. \u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, tous les droits et obligations d\u00e9crits dans les pr\u00e9sentes s\u2019appliquent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce programme s'adresse exclusivement aux particuliers. Ta participation n'entra\u00eene en aucun cas la cr\u00e9ation d'une relation de travail, de courtage ou d'agence commerciale entre toi et VANFITTERY. Tu agis en tant que parrain priv\u00e9 et tu n'es ni autoris\u00e9 ni tenu de mener des entretiens de vente en notre nom, de prendre des engagements juridiques ou d'accorder des r\u00e9ductions (\u00e0 l'exception de ton code personnel).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a7 2 D\u00e9roulement des r\u00e9unions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu es totalement libre de g\u00e9rer ton temps comme tu veux. Il n'y a ni \u00e9ch\u00e9ances fixes ni quotas \u00e0 respecter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un client potentiel s'int\u00e9resse \u00e0 ta configuration via notre carte d'ambassadeur de marque, il remplit un formulaire de demande. On re\u00e7oit cette demande et on te la transmet par e-mail pour que tu puisses en discuter avec lui. C'est toi seul qui d\u00e9cides si, quand et o\u00f9 tu veux organiser un rendez-vous. Si tu ne souhaites pas accepter une demande pour des raisons de temps ou personnelles, c'est tout \u00e0 fait normal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a7 3 Ta prime, les imp\u00f4ts et le versement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour chaque commande que tu nous auras transmise avec succ\u00e8s, tu recevras une prime de 50,00 euros. Seules les commandes comprenant au moins l'un des modules suivants donnent droit \u00e0 cette prime :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Syst\u00e8me de lit Van<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8me de lit Extension transversale <\/li>\n\n\n\n<li>CampingBox Pro <\/li>\n\n\n\n<li>CampingBox Classic <\/li>\n\n\n\n<li>CampingBox Vario<\/li>\n\n\n\n<li>Cuisine Van<\/li>\n\n\n\n<li>Bloc de cuisine \u201e Le Minimaliste \u201c <\/li>\n\n\n\n<li>Espace de rangement Plus <\/li>\n\n\n\n<li>Module de glaci\u00e8re <\/li>\n\n\n\n<li>Module EuroBox<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les commandes qui ne contiennent que des accessoires divers et aucun des modules mentionn\u00e9s ci-dessus ne donnent pas droit \u00e0 la prime. Quel que soit le nombre de modules command\u00e9s, la prime est vers\u00e9e une seule fois par commande pass\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Affectation :<\/strong> La commission te sera attribu\u00e9e d\u00e8s que le client potentiel aura utilis\u00e9 ton code de r\u00e9duction personnel lors de sa commande en ligne sur notre boutique. En principe, c'est le code de r\u00e9duction utilis\u00e9 lors du paiement qui s'applique, sans exception. Si un client potentiel oublie de le saisir, VANFITTERY peut proc\u00e9der \u00e0 une attribution a posteriori \u00e0 titre de geste commercial purement volontaire ; il n\u2019existe toutefois express\u00e9ment aucun droit l\u00e9gal \u00e0 une attribution ou \u00e0 un paiement a posteriori. L'attribution d'une commission se fait exclusivement sur la base du code de r\u00e9duction utilis\u00e9 lors du paiement. Le partage des commissions entre plusieurs ambassadeurs de la marque est exclu. Seul le code de r\u00e9duction utilis\u00e9 par le client dans la boutique est d\u00e9terminant pour le droit \u00e0 la commission.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conditions de retrait :<\/strong> Le droit \u00e0 la prime ne prend effet qu'une fois la commande enti\u00e8rement pay\u00e9e, la marchandise livr\u00e9e et le d\u00e9lai de r\u00e9tractation l\u00e9gal de 14 jours de l'acheteur \u00e9coul\u00e9. Il n'y a pas de droit \u00e0 la prime pour les commandes annul\u00e9es, r\u00e9sili\u00e9es ou annul\u00e9es a posteriori (par exemple en raison de d\u00e9fauts mat\u00e9riels, de cas de garantie ou de geste commercial).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Remboursement des primes d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9es :<\/strong> Tu dois rembourser sans d\u00e9lai les primes d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9es pour des commandes qui sont ensuite annul\u00e9es, r\u00e9voqu\u00e9es ou r\u00e9sili\u00e9es. VANFITTERY est en droit de d\u00e9duire ces montants \u00e0 rembourser de tes futurs droits \u00e0 des primes. Si une compensation n'est pas possible (par exemple parce qu'il n'y a plus de primes \u00e0 percevoir ou que tu as quitt\u00e9 le programme), tu es tenu de rembourser directement le montant correspondant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paiement :<\/strong> Les primes accumul\u00e9es sont calcul\u00e9es chaque mois et vers\u00e9es \u00e0 la fin du mois suivant sur le compte bancaire que tu auras indiqu\u00e9. D\u00e8s que la premi\u00e8re commande utilisant ton code personnel aura \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e, on te contactera par e-mail.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a7 4 Utilisation et partage du code de r\u00e9duction, image de marque <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ton code de r\u00e9duction personnel est r\u00e9serv\u00e9 exclusivement aux personnes int\u00e9ress\u00e9es que tu conseilles personnellement dans le cadre de ce programme ou \u00e0 qui tu montres ta configuration. La publication du code sur des sites de bons de r\u00e9duction (par ex. MyDealz), dans des forums de r\u00e9ductions ou sa diffusion syst\u00e9matique via des canaux automatis\u00e9s est strictement interdite. Toute autre forme de partage ou de publication \u2013 en particulier sur les r\u00e9seaux sociaux (par ex. Instagram, TikTok, YouTube, Facebook), sur des blogs, des forums, dans des discussions de groupe ou par envoi massif \u2013 est express\u00e9ment interdite, que la publication soit publique ou accessible uniquement \u00e0 un cercle restreint de personnes. Tout manquement \u00e0 cette obligation est interdit et entra\u00eene l'exclusion imm\u00e9diate du programme ainsi que la <strong>Perte de toutes les commissions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par cette diffusion non autoris\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, tu n'as pas le droit de te pr\u00e9senter officiellement au nom de VANFITTERY. \u00c7a veut dire notamment : tu ne dois pas utiliser notre logo sur tes propres canaux, ni cr\u00e9er de comptes sur les r\u00e9seaux sociaux qui donnent l'impression d'\u00eatre des profils officiels de VANFITTERY, ni diffuser d'annonces payantes sur les moteurs de recherche (par exemple Google Ads) en utilisant nos termes de marque.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a7 5 Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les rendez-vous entre toi et les personnes int\u00e9ress\u00e9es sont des rencontres priv\u00e9es. VANFITTERY se contente d'\u00e9tablir le premier contact. Nous ne sommes pas responsables des dommages, accidents ou d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels (par exemple sur le v\u00e9hicule ou les modules) survenant lors d'un tel rendez-vous. C'est \u00e0 toi de t'assurer que tu disposes d'une couverture d'assurance suffisante pour toi et ton v\u00e9hicule (notamment une assurance responsabilit\u00e9 civile automobile valide).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">VANFITTERY n'est pas non plus responsable des d\u00e9clarations, informations ou promesses que tu fais aux personnes int\u00e9ress\u00e9es. En particulier, on n'assume aucune responsabilit\u00e9 pour les d\u00e9clarations erron\u00e9es ou trompeuses concernant la compatibilit\u00e9, le fonctionnement ou toute autre caract\u00e9ristique de nos produits. Nous ne sommes pas responsables des \u00e9ventuels pr\u00e9judices financiers subis par les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 la suite d'informations erron\u00e9es que tu leur aurais fournies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces clauses de non-responsabilit\u00e9 ne s'appliquent toutefois pas aux dommages r\u00e9sultant d'un d\u00e9c\u00e8s, d'une blessure corporelle ou d'une atteinte \u00e0 la sant\u00e9, ni aux dommages r\u00e9sultant d'un manquement intentionnel ou d'une n\u00e9gligence grave de la part de VANFITTERY, de nos repr\u00e9sentants l\u00e9gaux ou de nos auxiliaires d'ex\u00e9cution.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a7 6 Protection des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En participant, tu acceptes qu'on publie ton pr\u00e9nom, ta r\u00e9gion approximative (ville\/d\u00e9partement, sans adresse pr\u00e9cise), le mod\u00e8le de ton v\u00e9hicule ainsi que les modules install\u00e9s sur notre site web (carte des ambassadeurs de la marque). Ton adresse e-mail et ton nom de famille resteront invisibles pour les visiteurs du site. Les principes et les d\u00e9tails du traitement des donn\u00e9es dans le cadre de ce programme sont pr\u00e9cis\u00e9s dans notre <a href=\"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/protection-des-donnees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On ne te transmet les demandes de contact des personnes int\u00e9ress\u00e9es que si celles-ci ont express\u00e9ment accept\u00e9, dans le formulaire de demande, que leurs coordonn\u00e9es (par exemple, nom, adresse e-mail) puissent t'\u00eatre transmises \u00e0 cette fin. Tu traites ces donn\u00e9es exclusivement sur la base de ce consentement donn\u00e9 par la personne int\u00e9ress\u00e9e et tu es toi-m\u00eame responsable de cette op\u00e9ration partielle au regard de la protection des donn\u00e9es, au sens du RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu t'engages \u00e0 respecter les donn\u00e9es re\u00e7ues <strong>\u00e0 traiter de mani\u00e8re strictement confidentielle<\/strong>, de les utiliser exclusivement pour fixer un rendez-vous et de ne pas les transmettre \u00e0 des tiers. Tu es tenu(e) de supprimer ces donn\u00e9es imm\u00e9diatement et int\u00e9gralement d\u00e8s que le rendez-vous a eu lieu ou qu\u2019il est \u00e9vident qu\u2019il n\u2019aura pas lieu. De plus, tu es tenu de prot\u00e9ger les donn\u00e9es re\u00e7ues contre tout acc\u00e8s par des tiers pendant leur conservation (par exemple en utilisant des moyens de communication crypt\u00e9s et en conservant tes notes en toute s\u00e9curit\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a7 7 Droits d'utilisation des images<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, dans le cadre de ta participation, tu nous fournis des photos ou tout autre contenu visuel (par exemple, de ton v\u00e9hicule ou de ton am\u00e9nagement VANFITTERY), tu accordes ainsi \u00e0 VANFITTERY un droit d'utilisation non exclusif, sans limitation de dur\u00e9e ni de territoire, pour l'utilisation de ces images dans le cadre du programme d'ambassadeurs de la marque (notamment pour leur publication sur la carte des ambassadeurs ainsi que sur nos autres canaux de communication).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu garantis que tu d\u00e9tiens tous les droits sur les images transmises ou que tu es habilit\u00e9 \u00e0 accorder ces droits d'utilisation, et que l'utilisation de ces images n'enfreint aucun droit de tiers (par exemple, les droits de la personnalit\u00e9 des personnes repr\u00e9sent\u00e9es, les droits sur les plaques d\u2019immatriculation reconnaissables de tiers ou les droits d\u2019auteur) ne soient pas viol\u00e9s. Tu es responsable des dommages subis par VANFITTERY en cas de violation de cette garantie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a7 8 R\u00e9siliation et modification des conditions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu peux te d\u00e9sinscrire du programme \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis : il suffit de nous envoyer un petit e-mail. Nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit de mettre fin au programme ou \u00e0 certaines participations \u00e0 tout moment. Une fois le programme termin\u00e9, ton profil sera imm\u00e9diatement supprim\u00e9 de la carte et ton code de r\u00e9duction d\u00e9sactiv\u00e9. Bien s\u00fbr, on te versera toutes les primes l\u00e9gitimement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es et valides jusqu\u2019\u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On se r\u00e9serve le droit de modifier ces conditions de participation \u00e0 l'avenir. Dans ce cas, la distinction suivante s'applique :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Modifications mineures<\/strong> (par exemple, corrections r\u00e9dactionnelles, pr\u00e9cisions, nouveaux exemples d'exclusion pour le code de r\u00e9duction) : on t'en informera par e-mail au moins quatre semaines avant leur entr\u00e9e en vigueur. Si tu ne t'y opposes pas dans ce d\u00e9lai, les modifications seront consid\u00e9r\u00e9es comme accept\u00e9es. On te rappellera express\u00e9ment cet effet dans le message.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Changements importants<\/strong> (notamment les modifications du montant des primes ou du syst\u00e8me de primes) : celles-ci ne prendront effet qu\u2019avec ton accord explicite, que nous te demanderons s\u00e9par\u00e9ment. Si tu ne donnes pas ton accord, ta participation au programme prendra fin, mais les droits \u00e0 des primes d\u00e9j\u00e0 acquis resteront inchang\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a7 9 Dispositions finales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le partenaire contractuel de ce programme est VANFITTERY, Hauptstra\u00dfe 40, 84103 Postau, Allemagne. C'est le droit de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d'Allemagne qui s'applique, \u00e0 l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure o\u00f9 la loi le permet, le tribunal comp\u00e9tent pour tous les litiges li\u00e9s \u00e0 ce programme est celui de Landshut. Pour les participants r\u00e9sidant dans un autre \u00c9tat membre de l'UE, les dispositions imp\u00e9ratives en mati\u00e8re de protection des consommateurs de leur pays d'origine s'appliquent en compl\u00e9ment, dans la mesure o\u00f9 elles sont plus favorables au participant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Note sur le r\u00e8glement en ligne des litiges : la Commission europ\u00e9enne met \u00e0 disposition une plateforme de r\u00e8glement en ligne des litiges (RLL), accessible \u00e0 l'adresse <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a> est joignable. On n'est ni oblig\u00e9 ni dispos\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges devant un organisme de m\u00e9diation pour les consommateurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si certaines dispositions des pr\u00e9sentes conditions de participation devaient \u00eatre ou devenir invalides, en tout ou en partie, cela n'affecterait pas la validit\u00e9 des autres dispositions. La disposition invalide serait alors remplac\u00e9e par la disposition l\u00e9galement admissible qui se rapproche le plus de l'objectif \u00e9conomique de la disposition invalide.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teilnahmebedingungen f\u00fcr das VANFITTERY-Markenbotschafter-Programm Um das Ganze f\u00fcr beide Seiten fair, transparent und unkompliziert zu gestalten, gelten f\u00fcr unser Markenbotschafter-Programm die folgenden Spielregeln: \u00a7 1 Gegenstand des Programms Als Markenbotschafter erm\u00f6glichst du Interessenten aus deiner Region, sich deine verbauten VANFITTERY-Module live anzusehen. Die Teilnahme ist erst ab einem Alter von 18 Jahren gestattet. Erkl\u00e4rungen im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"class_list":["post-14873","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14873"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14983,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14873\/revisions\/14983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}