1) Champ d'application
2. offres et cahiers des charges
3. processus de commande et conclusion du contrat
4. prix et frais d'envoi
5. livraison, disponibilit\u00e9 des marchandises
6. modalit\u00e9s de paiement
7. r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9
8. compte client
9. garantie contre les vices cach\u00e9s et garantie de qualit\u00e9
10. responsabilit\u00e9
11. enregistrement du texte du contrat
12) Dispositions finales<\/p>\n\n\n\n
1) Champ d'application<\/strong> 1.2 Le consommateur, au sens des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, est toute personne physique qui conclut un acte juridique \u00e0 des fins qui, pour l'essentiel, ne peuvent \u00eatre imput\u00e9es ni \u00e0 son activit\u00e9 commerciale ni \u00e0 son activit\u00e9 professionnelle ind\u00e9pendante. Un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une soci\u00e9t\u00e9 de personnes dot\u00e9e de la capacit\u00e9 juridique qui, lors de la conclusion d'un acte juridique, agit dans l'exercice de son activit\u00e9 professionnelle commerciale ou ind\u00e9pendante.<\/p>\n\n\n\n 1.3 Les conditions divergentes du client ne sont pas reconnues, \u00e0 moins que le vendeur n'accepte express\u00e9ment leur validit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n 2. offres et cahiers des charges<\/strong> 2.2 Toutes les offres sont valables \u201edans la limite des stocks disponibles\u201c, sauf mention contraire sur les produits. Par ailleurs, les erreurs demeurent r\u00e9serv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n 3. processus de commande et conclusion du contrat<\/strong> 3.2 En cliquant sur le bouton \u201eCOMMANDE GRATUITE\u201c, le client fait une demande ferme d'achat des marchandises se trouvant dans le panier. Avant d'envoyer sa commande, le client peut \u00e0 tout moment modifier et consulter les donn\u00e9es, revenir au panier \u00e0 l'aide de la fonction \u201eretour\u201c du navigateur ou annuler l'ensemble du processus de commande. Les donn\u00e9es obligatoires sont marqu\u00e9es d'un ast\u00e9risque (*).<\/p>\n\n\n\n 3.3 Le vendeur envoie ensuite au client un accus\u00e9 de r\u00e9ception automatique par e-mail, dans lequel la commande du client est \u00e0 nouveau mentionn\u00e9e et que le client peut imprimer via la fonction \u201eImprimer\u201c (confirmation de commande). La confirmation de r\u00e9ception automatique documente uniquement que la commande du client a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le vendeur et ne constitue pas une acceptation de la demande. Le contrat de vente n'est conclu que lorsque le vendeur a exp\u00e9di\u00e9 ou remis le produit command\u00e9 au client dans un d\u00e9lai de deux jours ou a confirm\u00e9 l'exp\u00e9dition au client dans un d\u00e9lai de deux jours par un deuxi\u00e8me e-mail, une confirmation de commande expresse ou l'envoi de la facture. L'acceptation peut en outre r\u00e9sulter d'une demande de paiement adress\u00e9e par le vendeur au client et, au plus tard, de l'ach\u00e8vement de l'op\u00e9ration de paiement. En cas d'op\u00e9rations d'acceptation multiples, le moment d'acceptation le plus pr\u00e9coce est d\u00e9terminant. Si le vendeur n'accepte pas l'offre du client dans le d\u00e9lai d'acceptation, aucun contrat n'est conclu et le client n'est plus li\u00e9 par son offre.<\/p>\n\n\n\n 3.4 Dans le cas de clients qui sont des entreprises, le d\u00e9lai d'exp\u00e9dition, de remise ou de confirmation de commande susmentionn\u00e9 est de sept jours au lieu de deux.<\/p>\n\n\n\n 3.5 Si le vendeur permet un paiement anticip\u00e9, le contrat est conclu d\u00e8s la mise \u00e0 disposition des coordonn\u00e9es bancaires et la demande de paiement. Si, malgr\u00e9 l'\u00e9ch\u00e9ance, le paiement n'est pas parvenu au vendeur, m\u00eame apr\u00e8s une nouvelle demande, dans un d\u00e9lai de 10 jours calendaires \u00e0 compter de l'envoi de la confirmation de commande, le vendeur r\u00e9silie le contrat, ce qui a pour cons\u00e9quence que la commande est caduque et que le vendeur n'a aucune obligation de livraison. La commande est alors r\u00e9gl\u00e9e sans autre cons\u00e9quence pour l'acheteur et le vendeur. Une r\u00e9servation de l'article en cas de paiement anticip\u00e9 est donc effectu\u00e9e pour une dur\u00e9e maximale de 10 jours calendaires.<\/p>\n\n\n\n 3.6 Pour les livraisons en Suisse, le contrat de vente est conclu entre l'acheteur et MeinEinkauf AG, Saint-Gall (CHE-331.561.017 TVA). Celle-ci se charge \u00e9galement du d\u00e9douanement, de la facturation et de la livraison en Suisse. Ce service est compris dans le prix d'achat et les frais de livraison factur\u00e9s. Afin de permettre une livraison sans probl\u00e8me en Suisse, nous informons, pour des raisons de transparence, que la soci\u00e9t\u00e9 MeinEinkauf GmbH de DE-Constance (DE285677365) est \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9e dans la cha\u00eene commerciale. Cela n'entra\u00eene pas de frais suppl\u00e9mentaires pour l'acheteur.<\/p>\n\n\n\n 4. prix et frais d'envoi<\/strong> 4.2 En plus des prix indiqu\u00e9s, le vendeur facture des frais d'exp\u00e9dition pour la livraison. Les frais d'exp\u00e9dition sont clairement indiqu\u00e9s \u00e0 l'acheteur sur une page d'information s\u00e9par\u00e9e et dans le cadre du processus de commande.<\/p>\n\n\n\n 5. livraison, disponibilit\u00e9 des marchandises<\/strong> 5.2 Si la livraison de la marchandise \u00e9choue par la faute de l'acheteur malgr\u00e9 trois tentatives de livraison, le vendeur peut r\u00e9silier le contrat. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les paiements effectu\u00e9s seront imm\u00e9diatement rembours\u00e9s au client.<\/p>\n\n\n\n 5.3 Si le produit command\u00e9 n'est pas disponible parce que le vendeur n'est pas approvisionn\u00e9 en ce produit par son fournisseur sans qu'il y ait faute de sa part, le vendeur peut r\u00e9silier le contrat. Dans ce cas, le vendeur informera imm\u00e9diatement le client et lui proposera, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la livraison d'un produit comparable. Si aucun produit comparable n'est disponible ou si le client ne souhaite pas la livraison d'un produit comparable, le vendeur remboursera imm\u00e9diatement au client les contreparties d\u00e9j\u00e0 fournies, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n 5.4 Les clients sont inform\u00e9s des d\u00e9lais de livraison et des restrictions de livraison (par ex. limitation des livraisons \u00e0 certains pays) sur une page d'information s\u00e9par\u00e9e ou dans la description du produit concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n 5.5 Dans le cas de clients qui sont des entreprises, le risque de perte ou de d\u00e9t\u00e9rioration accidentelle de la marchandise est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'acheteur d\u00e8s que le vendeur a livr\u00e9 la marchandise \u00e0 l'exp\u00e9diteur, au transporteur ou \u00e0 la personne ou l'\u00e9tablissement charg\u00e9 de l'ex\u00e9cution de l'exp\u00e9dition ; les dates et d\u00e9lais de livraison indiqu\u00e9s ne sont pas des dates fixes, sous r\u00e9serve de promesses et d'accords contraires.<\/p>\n\n\n\n 5.6 Le vendeur n'est pas responsable des retards de livraison et de prestation dus \u00e0 des cas de force majeure et \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9visibles qui rendent la livraison beaucoup plus difficile ou impossible pour le vendeur, m\u00eame si des d\u00e9lais et des dates fermes ont \u00e9t\u00e9 convenus, vis-\u00e0-vis des clients qui sont des entreprises. Dans ce cas, le vendeur est en droit de reporter la livraison ou la prestation de la dur\u00e9e de l'emp\u00eachement, plus un d\u00e9lai de d\u00e9marrage raisonnable. Le droit de reporter le d\u00e9lai s'applique \u00e9galement aux clients qui sont des entreprises en cas d'\u00e9v\u00e9nements impr\u00e9visibles qui affectent l'entreprise d'un fournisseur et qui ne sont imputables ni \u00e0 ce dernier ni au vendeur. Pendant la dur\u00e9e de cet emp\u00eachement, le client est \u00e9galement lib\u00e9r\u00e9 de ses obligations contractuelles, notamment de paiement. Si le retard n'est pas acceptable pour le client, celui-ci peut r\u00e9silier le contrat par une d\u00e9claration \u00e9crite apr\u00e8s un d\u00e9lai raisonnable qu'il aura fix\u00e9 ou apr\u00e8s avoir consult\u00e9 le vendeur d'un commun accord.<\/p>\n\n\n\n 6. modalit\u00e9s de paiement<\/strong> 6.2 Si le paiement est possible par facture, le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9 dans les 30 jours suivant la r\u00e9ception de la marchandise et de la facture. Pour tous les autres modes de paiement, le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9 \u00e0 l'avance et sans d\u00e9duction.<\/p>\n\n\n\n 6.3 Si des prestataires tiers sont charg\u00e9s du traitement des paiements, par exemple Paypal, leurs conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s'appliquent.<\/p>\n\n\n\n 6.4 Si l'\u00e9ch\u00e9ance du paiement est fix\u00e9e selon le calendrier, le client est d\u00e9j\u00e0 en retard par le non-respect de l'\u00e9ch\u00e9ance. Dans ce cas, le client doit payer les int\u00e9r\u00eats de retard l\u00e9gaux.<\/p>\n\n\n\n 6.5 L'obligation du client de payer des int\u00e9r\u00eats de retard n'exclut pas la revendication par le vendeur d'autres dommages dus au retard.<\/p>\n\n\n\n 6.6 Le client ne dispose d'un droit de compensation que si ses contre-pr\u00e9tentions ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9es judiciairement par d\u00e9cision ayant acquis force de chose jug\u00e9e ou si elles ont \u00e9t\u00e9 reconnues par le vendeur. Le client ne peut exercer un droit de r\u00e9tention que dans la mesure o\u00f9 les pr\u00e9tentions r\u00e9sultent de la m\u00eame relation contractuelle.<\/p>\n\n\n\n 7. r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/strong> 8. compte client<\/strong><\/p>\n\n\n\n 8.1 Le vendeur met un compte client \u00e0 la disposition des clients. Au sein du compte client, les informations sur les commandes et leurs donn\u00e9es client enregistr\u00e9es chez le vendeur sont mises \u00e0 la disposition des clients. Les informations enregistr\u00e9es dans le compte client ne sont pas publiques.<\/p>\n\n\n\n 8.2 Les clients peuvent \u00e9galement passer une commande en tant qu'invit\u00e9, sans devoir cr\u00e9er un compte client.<\/p>\n\n\n\n 8.3 Les clients sont tenus de fournir des informations v\u00e9ridiques dans le compte client et d'adapter les informations aux changements de la situation r\u00e9elle dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire (par exemple, la modification de l'adresse e-mail en cas de changement ou la modification de l'adresse postale avant une commande). Les clients sont responsables des \u00e9ventuels pr\u00e9judices caus\u00e9s par des informations erron\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n 8.4 Le compte client ne peut \u00eatre utilis\u00e9 que conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur, notamment les dispositions relatives \u00e0 la protection des droits de tiers, et conform\u00e9ment aux CGV du vendeur, au moyen des masques d'acc\u00e8s et autres moyens techniques d'acc\u00e8s mis \u00e0 disposition par le vendeur. Toute autre forme d'utilisation, notamment par des logiciels externes, tels que des robots ou des crawlers, est interdite.<\/p>\n\n\n\n 8.5 Dans la mesure o\u00f9 les clients enregistrent, indiquent ou publient d'une autre mani\u00e8re des contenus ou des informations (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u201econtenus\u201c) dans le cadre du compte client, les clients sont responsables de ces informations. Le vendeur ne s'approprie pas les contenus des clients. Le vendeur se r\u00e9serve toutefois le droit de prendre des mesures appropri\u00e9es en fonction du degr\u00e9 de risque de violation de la loi \u00e9manant des contenus, notamment du risque pour les tiers. Ces mesures, qui tiennent compte des crit\u00e8res de n\u00e9cessit\u00e9, d'ad\u00e9quation, de diligence, d'objectivit\u00e9 ainsi que du caract\u00e8re raisonnable et des int\u00e9r\u00eats de toutes les parties concern\u00e9es, notamment des droits fondamentaux des clients, peuvent inclure la suppression (partielle) des contenus, des demandes d'action et d'explication, des avertissements et des mises en garde ainsi que des interdictions d'acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n 8.6 Les clients peuvent r\u00e9silier le compte client \u00e0 tout moment. Le vendeur peut r\u00e9silier le compte client \u00e0 tout moment en respectant un d\u00e9lai raisonnable, qui est en g\u00e9n\u00e9ral de deux semaines. La r\u00e9siliation doit \u00eatre acceptable pour le client. Le vendeur se r\u00e9serve le droit de r\u00e9silier le contrat pour des raisons extraordinaires.<\/p>\n\n\n\n 8.7 A partir de la date de r\u00e9siliation, le compte client et les informations enregistr\u00e9es dans le compte client ne sont plus disponibles pour le client. Il est de la responsabilit\u00e9 du client de sauvegarder ses donn\u00e9es lors de la r\u00e9siliation du compte client.<\/p>\n\n\n\n 9. garantie contre les vices cach\u00e9s et garantie de qualit\u00e9<\/strong> 9.2 Les marchandises livr\u00e9es par le vendeur ne sont couvertes par une garantie que si celle-ci a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment accord\u00e9e. Les clients sont inform\u00e9s des conditions de garantie avant d'entamer le processus de commande.<\/p>\n\n\n\n 9.3 Si le client est une entreprise, il est tenu d'examiner imm\u00e9diatement la marchandise, sans pr\u00e9judice des obligations l\u00e9gales de r\u00e9clamation, et de signaler par \u00e9crit au fournisseur les d\u00e9fauts mat\u00e9riels visibles sans d\u00e9lai, au plus tard dans les deux semaines suivant la livraison, et les d\u00e9fauts mat\u00e9riels non visibles sans d\u00e9lai, au plus tard dans les deux semaines suivant leur constatation. Les \u00e9carts de qualit\u00e9, de poids, de taille, d'\u00e9paisseur, de largeur, d'\u00e9quipement, de motifs et de couleur, qui sont courants dans le commerce et admissibles conform\u00e9ment aux normes de qualit\u00e9 ou qui sont minimes, ne constituent pas des d\u00e9fauts.<\/p>\n\n\n\n 9.4 Si le client est une entreprise, le choix se porte sur la r\u00e9paration ou la livraison ult\u00e9rieure de la marchandise d\u00e9fectueuse par le vendeur.<\/p>\n\n\n\n 9.5 Sans pr\u00e9judice des r\u00e8gles de responsabilit\u00e9 des pr\u00e9sentes CGV, les d\u00e9fauts mat\u00e9riels se prescrivent en principe un an apr\u00e8s le transfert des risques pour les clients qui sont des entrepreneurs, sauf si des d\u00e9lais plus longs sont imp\u00e9rativement prescrits en vertu de la loi, notamment en cas de dispositions sp\u00e9ciales relatives au recours de l'entrepreneur. Pour les marchandises d'occasion, la garantie des clients qui sont des entrepreneurs est exclue.<\/p>\n\n\n\n 9.6 Si le client, qui est une entreprise, a int\u00e9gr\u00e9 la chose d\u00e9fectueuse, au sens de l'article 439 alin\u00e9a 3 du Code civil allemand, dans une autre chose ou l'a fix\u00e9e \u00e0 une autre chose, conform\u00e9ment \u00e0 sa nature et \u00e0 l'usage auquel elle est destin\u00e9e, le vendeur n'est pas tenu, sauf convention expresse et sans pr\u00e9judice des autres obligations de garantie, de rembourser au client, dans le cadre de l'ex\u00e9cution ult\u00e9rieure, les d\u00e9penses n\u00e9cessaires \u00e0 l'enl\u00e8vement de la chose d\u00e9fectueuse et \u00e0 l'installation ou \u00e0 la fixation de la chose r\u00e9par\u00e9e ou livr\u00e9e sans d\u00e9faut. En cons\u00e9quence, le vendeur n'est pas non plus tenu de rembourser les d\u00e9penses engag\u00e9es pour l'enl\u00e8vement du bien d\u00e9fectueux et l'installation ou la pose du bien r\u00e9par\u00e9 ou livr\u00e9 sans d\u00e9faut dans le cadre d'un recours exerc\u00e9 par le client dans le cadre de la cha\u00eene de livraison (c'est-\u00e0-dire entre le client et ses clients).<\/p>\n\n\n\n 10. responsabilit\u00e9<\/strong> 10.2 La responsabilit\u00e9 du vendeur est illimit\u00e9e dans la mesure o\u00f9 la cause du dommage est intentionnelle ou r\u00e9sulte d'une n\u00e9gligence grave.<\/p>\n\n\n\n 10.3 En outre, le vendeur est responsable de la violation par n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re d'obligations essentielles dont la violation compromet la r\u00e9alisation de l'objectif du contrat ou de la violation d'obligations dont l'ex\u00e9cution permet la bonne ex\u00e9cution du contrat et au respect desquelles le client se fie r\u00e9guli\u00e8rement. Dans ce cas, le vendeur n'est toutefois responsable que des dommages pr\u00e9visibles et typiques du contrat. Le vendeur n'est pas responsable de la violation par n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re d'autres obligations que celles mentionn\u00e9es dans les phrases pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n\n\n\n 10.4 Les limitations de responsabilit\u00e9 susmentionn\u00e9es ne s'appliquent pas en cas d'atteinte \u00e0 la vie, \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 physique ou \u00e0 la sant\u00e9, en cas de d\u00e9faut apr\u00e8s prise en charge d'une garantie pour la qualit\u00e9 du produit et en cas de d\u00e9fauts dissimul\u00e9s dolosivement. La responsabilit\u00e9 selon la loi sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits n'est pas affect\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n 10.5 Dans la mesure o\u00f9 la responsabilit\u00e9 du vendeur est exclue ou limit\u00e9e, ceci s'applique \u00e9galement \u00e0 la responsabilit\u00e9 personnelle des employ\u00e9s, repr\u00e9sentants et auxiliaires d'ex\u00e9cution.<\/p>\n\n\n\n 11. enregistrement du texte du contrat<\/strong> 11.2 Le vendeur envoie en outre au client une confirmation de commande avec toutes les donn\u00e9es de la commande \u00e0 l'adresse e-mail qu'il a indiqu\u00e9e. Avec la confirmation de commande, ou au plus tard lors de la livraison de la marchandise, le client re\u00e7oit en outre une copie des CGV avec les informations sur le droit de r\u00e9tractation et les indications sur les frais d'exp\u00e9dition ainsi que les conditions de livraison et de paiement. Si vous vous \u00eates enregistr\u00e9 dans notre boutique, vous pouvez consulter les commandes que vous avez pass\u00e9es dans votre profil. En outre, nous enregistrons le texte du contrat, mais nous ne le rendons pas accessible sur Internet.<\/p>\n\n\n\n 11.3 Les clients qui sont des entrepreneurs peuvent recevoir les documents contractuels par e-mail, par \u00e9crit ou par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une source en ligne.<\/p>\n\n\n\n 12) Dispositions finales<\/strong> 12.2 Dans le cas d'entreprises, le droit de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d'Allemagne s'applique, \u00e0 l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, tant qu'aucune disposition l\u00e9gale contraignante ne s'y oppose.<\/p>\n\n\n\n 12.3 La langue du contrat est l'allemand.<\/p>\n\n\n\n 12.4 Nous ne sommes pas dispos\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs et n'y sommes pas tenus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen mit Kundeninformationen 1. Geltungsbereich2. Angebote und Leistungsbeschreibungen3. Bestellvorgang und Vertragsabschluss4. Preise und Versandkosten5. Lieferung, Warenverf\u00fcgbarkeit6. Zahlungsmodalit\u00e4ten7. Eigentumsvorbehalt8. Kundenkonto9. Sachm\u00e4ngelgew\u00e4hrleistung und Garantie10. Haftung11. Speicherung des Vertragstextes12. Schlussbestimmungen 1. Geltungsbereich1.1. F\u00fcr die Gesch\u00e4ftsbeziehung zwischen VANFITTERY – CzoppikEngineering GmbH, Hauptstra\u00dfe 40, 84103 Postau (nachfolgend \u201eVerk\u00e4ufer\u201c) und dem Kunden (nachfolgend \u201eKunde\u201c) gelten ausschlie\u00dflich die nachfolgenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":133,"footnotes":""},"class_list":["post-1530","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14523,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1530\/revisions\/14523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
1.1 Les relations commerciales entre VANFITTERY - CzoppikEngineering GmbH, Hauptstra\u00dfe 40, 84103 Postau (ci-apr\u00e8s \u201e le vendeur \u201c) et le client (ci-apr\u00e8s \u201e le client \u201c) sont exclusivement r\u00e9gies par les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente suivantes dans leur version en vigueur au moment de la commande.<\/p>\n\n\n\n
2.1 La pr\u00e9sentation des produits dans la boutique en ligne ne constitue pas une offre juridiquement contraignante, mais une invitation \u00e0 passer une commande. Les descriptions de prestations dans les catalogues ainsi que sur les sites Internet du vendeur n'ont pas le caract\u00e8re d'une assurance ou d'une garantie.<\/p>\n\n\n\n
3.1 Le client peut s\u00e9lectionner sans engagement des produits dans l'assortiment du vendeur et les rassembler dans ce que l'on appelle un panier en cliquant sur le bouton \u201eAJOUTER AU PANIER\u201c. Dans le panier, la s\u00e9lection de produits peut \u00eatre modifi\u00e9e, par exemple supprim\u00e9e. Ensuite, le client peut passer \u00e0 la conclusion du processus de commande en cliquant sur le bouton \u201eCONTINUER LE CHECKOUT\u201c \u00e0 l'int\u00e9rieur du panier.<\/p>\n\n\n\n
4.1 Tous les prix indiqu\u00e9s sur le site Internet du vendeur s'entendent TVA l\u00e9gale en vigueur comprise.<\/p>\n\n\n\n
5.1 Si un paiement anticip\u00e9 a \u00e9t\u00e9 convenu, la livraison a lieu apr\u00e8s r\u00e9ception du montant de la facture.<\/p>\n\n\n\n
6.1 Le client peut choisir parmi les modes de paiement disponibles dans le cadre et avant la fin du processus de commande. Les clients sont inform\u00e9s des moyens de paiement disponibles sur une page d'information s\u00e9par\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Les marchandises livr\u00e9es restent la propri\u00e9t\u00e9 du vendeur jusqu'\u00e0 leur paiement int\u00e9gral.
Pour les clients qui sont des entrepreneurs, les dispositions suivantes s'appliquent en compl\u00e9ment : le vendeur se r\u00e9serve la propri\u00e9t\u00e9 de la marchandise jusqu'au paiement int\u00e9gral de toutes les cr\u00e9ances r\u00e9sultant d'une relation commerciale en cours ; l'acheteur est tenu, tant que la propri\u00e9t\u00e9 ne lui a pas \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e, de traiter la chose achet\u00e9e avec soin. Il est notamment tenu de l'assurer suffisamment, \u00e0 ses frais, contre le vol, l'incendie et les d\u00e9g\u00e2ts des eaux, \u00e0 la valeur \u00e0 neuf, dans la mesure o\u00f9 cela est appropri\u00e9 ou usuel dans la branche. Si des travaux de maintenance et d'inspection doivent \u00eatre effectu\u00e9s, l'acheteur doit les r\u00e9aliser \u00e0 ses frais et en temps voulu. Le traitement ou la transformation de la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 par le client est toujours effectu\u00e9 pour le vendeur. Si la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 est transform\u00e9e avec d'autres objets n'appartenant pas au vendeur, le vendeur acquiert la copropri\u00e9t\u00e9 de la nouvelle chose au prorata de la valeur de la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 par rapport aux autres objets transform\u00e9s au moment de la transformation. Pour le reste, les m\u00eames dispositions que pour la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 s'appliquent \u00e0 la chose cr\u00e9\u00e9e par transformation. Le client c\u00e8de \u00e9galement la cr\u00e9ance destin\u00e9e \u00e0 garantir les cr\u00e9ances \u00e0 son encontre qui r\u00e9sultent de l'association de la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 avec un bien immobilier \u00e0 l'encontre d'un tiers. Le client doit imm\u00e9diatement signaler toute intervention de tiers sur les biens dont le vendeur est propri\u00e9taire ou copropri\u00e9taire. Les frais d'une action en tierce opposition ou les frais d'une lib\u00e9ration extraproc\u00e9durale occasionn\u00e9s par de telles interventions sont \u00e0 la charge du client. Le client est autoris\u00e9 \u00e0 revendre la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 dans le cadre de la marche normale des affaires. Le client c\u00e8de au vendeur, \u00e0 titre de garantie, l'int\u00e9gralit\u00e9 des cr\u00e9ances r\u00e9sultant de la revente ou de tout autre motif juridique concernant la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 (y compris tous les soldes de comptes courants). Le vendeur autorise le client, \u00e0 titre r\u00e9vocable, \u00e0 recouvrer les cr\u00e9ances c\u00e9d\u00e9es au vendeur pour son compte et en son propre nom. Cette autorisation de pr\u00e9l\u00e8vement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e si le client ne remplit pas correctement ses obligations de paiement. Le vendeur s'engage \u00e0 lib\u00e9rer les garanties auxquelles il a droit \u00e0 la demande du client, dans la mesure o\u00f9 leur valeur de vente totale d\u00e9passe de plus de 10% (en cas de risque de r\u00e9alisation, de plus de 50%) la somme de toutes les cr\u00e9ances encore ouvertes du vendeur r\u00e9sultant de la relation commerciale. Le choix des s\u00fbret\u00e9s \u00e0 lib\u00e9rer incombe au vendeur. Avec le remboursement de toutes les cr\u00e9ances du vendeur r\u00e9sultant des op\u00e9rations de livraison, la propri\u00e9t\u00e9 de la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 et les cr\u00e9ances c\u00e9d\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l'acheteur. Le choix des s\u00fbret\u00e9s \u00e0 lib\u00e9rer incombe au vendeur.<\/p>\n\n\n\n
9.1 Sous r\u00e9serve des dispositions suivantes, la garantie (responsabilit\u00e9 pour les d\u00e9fauts) est d\u00e9termin\u00e9e par les dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n
10.1 Les exclusions et limitations de responsabilit\u00e9 suivantes s'appliquent \u00e0 la responsabilit\u00e9 du vendeur en mati\u00e8re de dommages et int\u00e9r\u00eats, sans pr\u00e9judice des autres conditions l\u00e9gales d'exercice des droits.<\/p>\n\n\n\n
11.1 Le client peut imprimer le texte du contrat avant de passer sa commande au vendeur, en utilisant la fonction d'impression de son navigateur \u00e0 la derni\u00e8re \u00e9tape de la commande.<\/p>\n\n\n\n
12.1 Si l'acheteur est un entrepreneur, le lieu d'ex\u00e9cution est, sous r\u00e9serve d'autres accords ou de dispositions l\u00e9gales contraignantes, le si\u00e8ge du vendeur, tandis que le tribunal comp\u00e9tent est celui du si\u00e8ge du vendeur si le client est un commer\u00e7ant, une personne morale de droit public ou un fonds sp\u00e9cial de droit public ou si l'acheteur n'a pas de tribunal comp\u00e9tent g\u00e9n\u00e9ral dans le pays du si\u00e8ge du vendeur. Le vendeur se r\u00e9serve le droit de choisir un autre lieu de juridiction admissible.<\/p>\n\n\n\n