{"id":14605,"date":"2026-05-07T20:54:59","date_gmt":"2026-05-07T18:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/vanfittery.de\/?page_id=14605"},"modified":"2026-05-11T12:53:46","modified_gmt":"2026-05-11T10:53:46","slug":"szwajcaria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vanfittery.de\/pl\/versand__lieferung\/schweiz\/","title":{"rendered":"Informacje dla zam\u00f3wie\u0144 szwajcarskich (wysy\u0142ka i podatek)"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Informacje dla zam\u00f3wie\u0144 szwajcarskich: Wysy\u0142ka, odbi\u00f3r, p\u0142atno\u015b\u0107 i podatek<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli sk\u0142adasz u nas zam\u00f3wienie ze Szwajcarii, masz dwie opcje dotycz\u0105ce sposobu dostawy towar\u00f3w i przetwarzania podatk\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cecha<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Opcja 1: Wysy\u0142ka bezpo\u015brednia (przetwarzanie za po\u015brednictwem MeinEinkauf)<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Opcja 2: Import w\u0142asny (odbi\u00f3r\/sklep graniczny)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Adres dostawy<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tw\u00f3j adres w Szwajcarii (<strong>Rejestracja w MeinEinkauf nie jest konieczna!<\/strong>)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Adres w Niemczech (paczkomat\/odbi\u00f3r)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Procedura<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Zam\u00f3w ze szwajcarskim adresem \u2192 Odbierz paczk\u0119 przy drzwiach wej\u015bciowych. Bez dodatkowych koszt\u00f3w, bez dodatkowego wysi\u0142ku.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Zam\u00f3wienie z niemieckim adresem dostawy \u2192 odbierz w DE samodzielnie \u2192 podstempluj w urz\u0119dzie celnym \u2192 wy\u015blij nam pokwitowanie poczt\u0105.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>VAT w sklepie<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">8.1 % (zestaw szwajcarski)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">19 % (zestaw niemiecki)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>C\u0142a<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wliczone w zrycza\u0142towan\u0105 stawk\u0119 wysy\u0142ki<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Samodzielne rozliczanie<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Zwrot podatku VAT<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Brak (poniewa\u017c podatek importowy 8.1 % jest naliczany bezpo\u015brednio)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tak, po r\u0119cznym przedstawieniu dowodu eksportu (minus nasza op\u0142ata manipulacyjna w wysoko\u015bci 150 euro).<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Tw\u00f3j dodatkowy wysi\u0142ek<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Brak (jak w przypadku normalnego zam\u00f3wienia)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wysoki (odbi\u00f3r towar\u00f3w, odprawa celna i potwierdzenie wysy\u0142ki pocztowej)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Zalecenie<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Idealny do wygodnej dostawy do domu, bez biurokratycznych k\u0142opot\u00f3w.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tylko dla klient\u00f3w, kt\u00f3rzy nie boj\u0105 si\u0119 dodatkowego wysi\u0142ku.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>P\u0142atno\u015b\u0107<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Brak ogranicze\u0144.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Zalecamy p\u0142atno\u015b\u0107 przez PayPal lub przedp\u0142at\u0119, poniewa\u017c p\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 kredytow\u0105 lub np. Klarna jest czasami odrzucana, je\u015bli numer kierunkowy numeru telefonu nie pasuje do kraju adresu dostawy.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opcja 1: Bezpo\u015brednia wysy\u0142ka do Szwajcarii (za po\u015brednictwem MeinEinkauf)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to standardowe rozwi\u0105zanie dla bezpo\u015bredniej wysy\u0142ki do Szwajcarii, je\u015bli chcesz, aby Twoje zam\u00f3wienie zosta\u0142o dostarczone bezpo\u015brednio do domu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>To bardzo proste:<\/strong> <br>Zamawiasz normalnie w naszym sklepie i podajesz sw\u00f3j szwajcarski adres dostawy. <span style=\"text-decoration: underline;\">Musisz <strong>nie <\/strong>zarejestruj si\u0119 z wyprzedzeniem na stronie MeinEinkauf.ch i potrzebujesz <strong>brak <\/strong>oddzielne konto w MeinEinkauf.<\/span> Ca\u0142y proces przebiega ca\u0142kowicie automatycznie w tle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szwajcarski podatek VAT (8.1 %) i koszty wysy\u0142ki s\u0105 wy\u015bwietlane bezpo\u015brednio w naszym sklepie. <strong>Wszystkie koszty odprawy celnej i przetwarzania s\u0105 ju\u017c wliczone w nasz\u0105 zrycza\u0142towan\u0105 op\u0142at\u0119 za wysy\u0142k\u0119.<\/strong> <strong>Nie czekaj\u0105 Ci\u0119 \u017cadne dodatkowe koszty i nie musisz wykonywa\u0107 \u017cadnych czynno\u015bci r\u0119cznie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MeinEinkauf.ch zajmie si\u0119 za Ciebie odpraw\u0105 celn\u0105 i zap\u0142at\u0105 szwajcarskiego podatku importowego (8.1 %). Otrzymasz faktur\u0119 od MeinEinkauf AG dok\u0142adnie tak, jak j\u0105 zap\u0142aci\u0142e\u015b przy kasie. P\u00f3\u017aniejszy zwrot niemieckiego podatku VAT przez nas nie jest mo\u017cliwy w przypadku tej opcji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opcja 2: Import w\u0142asny ze zwrotem VAT<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli sam eksportujesz towary do Szwajcarii, mo\u017cesz odzyska\u0107 od nas niemiecki podatek VAT (19 %). Oferujemy dwa sposoby, aby to zrobi\u0107. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-color:#dca54a;border-width:2px;border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;background-color:#fff7eb\">Za t\u0119 us\u0142ug\u0119 pobieramy op\u0142at\u0119 za szwajcarskie adresy rozliczeniowe. <strong>Op\u0142ata za przetwarzanie i ryzyko w wysoko\u015bci 150,00 EUR<\/strong> (netto). Kwota ta jest odliczana bezpo\u015brednio od kwoty VAT do zwrotu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.1 Odbi\u00f3r bezpo\u015brednio od VANFITTERY<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybierasz opcj\u0119 \u201eOdbi\u00f3r\u201c w kasie i odbierasz towar bezpo\u015brednio w naszej lokalizacji w Niemczech.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.2 Dostawa do niemieckiego przygranicznego punktu paczkowego<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zlecasz dostarczenie zam\u00f3wienia do dostawcy us\u0142ug kurierskich na granicy niemieckiej (np. w L\u00f6rrach, Konstancji lub Weil am Rhein).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proces zwrotu (dla importu w\u0142asnego)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017csza procedura musi by\u0107 przestrzegana, aby\u015bmy mogli zwr\u00f3ci\u0107 Ci podatek VAT w spos\u00f3b bezpieczny pod wzgl\u0119dem prawnym po tym, jak samodzielnie zaimportujesz towary:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zam\u00f3wienie i p\u0142atno\u015b\u0107:<\/strong> Zamawiasz ze szwajcarskim adresem rozliczeniowym i wybierasz niemiecki adres dostawy lub odbioru. Najpierw p\u0142acisz pe\u0142n\u0105 niemieck\u0105 kwot\u0119 brutto (w tym 19 % VAT).<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przej\u015bcie graniczne:<\/strong> Opuszczaj\u0105c Niemcy, musisz zwr\u00f3ci\u0107 towary do <strong>Niemieckie zwyczaje<\/strong> zademonstruj eksport. Masz eksport zarejestrowany na oryginalnej fakturze lub paragonie eksportowym z <strong>Oryginalna piecz\u0119\u0107 serwisowa<\/strong> (eksport w podr\u00f3\u017cach niekomercyjnych).<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pocztowa wysy\u0142ka pokwitowania:<\/strong> Wysy\u0142asz nam <strong>Orygina\u0142 pokwitowania z fizycznym stemplem celnym wys\u0142anym poczt\u0105<\/strong> do. Skany, zdj\u0119cia lub wiadomo\u015bci e-mail nie s\u0105 uznawane przez urz\u0105d skarbowy jako dow\u00f3d eksportu.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Audyt i zwrot koszt\u00f3w:<\/strong> Po otrzymaniu i sprawdzeniu oryginalnego paragonu anulujemy pierwotn\u0105 faktur\u0119 i wystawimy now\u0105 faktur\u0119 za nieopodatkowan\u0105 dostaw\u0119 eksportow\u0105. Zwr\u00f3cimy podatek VAT pomniejszony o nasz\u0105 kwot\u0119 rycza\u0142tow\u0105 na Tw\u00f3j pierwotny \u015brodek p\u0142atniczy.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Op\u0142ata za przetwarzanie i ryzyko<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u0119czne przetwarzanie podatkowe transakcji eksportowych, anulowanie i odtwarzanie paragon\u00f3w oraz zgodna z prawem archiwizacja oryginalnych dokument\u00f3w oznaczaj\u0105 dla nas znaczn\u0105 ilo\u015b\u0107 dodatkowej pracy administracyjnej. Jako firma ponosimy r\u00f3wnie\u017c ryzyko finansowe odrzucenia dowodu przez organy podatkowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za t\u0119 us\u0142ug\u0119 pobieramy op\u0142at\u0119 za szwajcarskie adresy rozliczeniowe. <strong>Op\u0142ata za przetwarzanie i ryzyko w wysoko\u015bci 150,00 EUR<\/strong>. Kwota ta zostanie odliczona bezpo\u015brednio od kwoty VAT do zwrotu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wa\u017cne informacje prawne<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Terminy:<\/strong> Dow\u00f3d eksportu musi zosta\u0107 przes\u0142any do nas w ci\u0105gu trzech miesi\u0119cy od zakupu.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szwajcarski podatek importowy:<\/strong> Pami\u0119taj, \u017ce w przypadku importu do Szwajcarii musisz zap\u0142aci\u0107 szwajcarski podatek VAT (8.1 %) i wszelkie op\u0142aty celne bezpo\u015brednio szwajcarskim w\u0142adzom. Jest to niezale\u017cne od zwrotu niemieckiego podatku przez nas.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Metody p\u0142atno\u015bci:<\/strong> Zalecamy dokonanie p\u0142atno\u015bci przez <strong>PayPal lub przedp\u0142ata<\/strong>, Poniewa\u017c p\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 kredytow\u0105 lub np. Klarna jest czasami odrzucana, je\u015bli numer kierunkowy numeru telefonu nie jest zgodny z krajem adresu dostawy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Infos f\u00fcr Schweizer Bestellungen: Versand, Abholung, Zahlung &amp; Steuer Wenn du aus der Schweiz bei uns bestellst, hast du zwei M\u00f6glichkeiten, wie deine Ware zu dir kommt und wie die steuerliche Abwicklung erfolgt. Merkmal Option 1: Direktversand (Abwicklung \u00fcber MeinEinkauf) Option 2: Eigenimport (Abholung\/Grenzshop) Lieferadresse Deine Adresse in der Schweiz (keine Registrierung bei MeinEinkauf notwendig!) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1524,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":47,"footnotes":""},"class_list":["post-14605","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14605"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14666,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14605\/revisions\/14666"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanfittery.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanfittery.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}